Crédits

Art pour tous est une initiative du Centre d’exposition de l’Université de Montréal. Ont également participé à ce projet la Direction des immeubles, le Bureau des communications et des relations publiques et le Département d’histoire de l’art et d’études cinématographiques de l’Université de Montréal.

Ce projet a été financé dans le cadre du soutien aux expositions permanentes  du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec.

L’équipe de projet

• Louise Grenier, directrice du Centre d’exposition de l’Université de Montréal
• Andrée Lemieux, conservatrice invitée
• Katy Tari, Orange Kiwi, chargée de projet
• Benoit Dubuc, Espace Courbe, conception et programmation Web
• Pierre Fauteux, Productions Train d'enfer, conception graphique
• Anik Larose, coordonnatrice aux communications et à l’administration

Conception générale du projet

• Louise Grenier
• Andrée Lemieux

Conception et scénarisation du site Web

• Andrée Lemieux
• Katy Tari, Orange Kiwi

Recherche et rédaction des textes pour les panneaux d’interprétation, le site Web et les capsules de baladodiffusion

• Andrée Lemieux

Recherche, validation et mise à jour de la base de données

• Evelyne Tessier
• Daniela Vogel
• Lucia Michalkova

Réalisation technique et programmation Web

• Espace Courbe
  • Benoit Dubuc
  • Patrick Turmel
  • Juan Stéphan
  • Stéphane Franic
  • Eric Dion
• Avec la collaboration de
  • Quang Thien Nguyen
  • Lenka Vernex
  • Valérie Leduc

Conception graphique, photographies et vidéos

• Productions Train d'enfer
  • Pierre Fauteux
  • Anny Guindon Varvarikos
  • Fabrice Bucio
  • Loïc Le Pallec
• Avec la collaboration de l’Agence Bertuch
  • Renée Gravel
  • Jean Ayotte

Capsules de baladodiffusion

• Productions Train d’enfer
  • Pierre Fauteux
  • Anny Guindon Varvarikos
  • Pierre Yves Drapeau
  • James Rae
  • Marie-Andrée Cantin
• Avec la participation des comédiens
  • François Bernier
  • Vincent Bilodeau
  • Nathalie Coupal
  • Edith Jorisch
  • Diane Jules
  • Luc Proulx

Révision des textes

• Marie Dufour, Parabole

Obtention des licences de reproduction

• Katy Tari, Orange Kiwi

Relations avec les médias

• Evelyn Dubois

Les partenaires

Direction des immeubles de l’Université de Montréal

• Robert Couvrette, directeur général
• Jean-Philippe Cyr, architecte, gestion de projets et ingénierie
• Serge Lemay, designer gestionnaire de projets
• Avec la collaboration des Architectes Desnoyers Mercure & Associés
  • Danielle Desrosiers, architecte
  • Patrick Blanchette, stagiaire en architecture

Bureau des communications et des relations publiques de l’Université de Montréal

• Philippe Beauregard, vice-recteur adjoint - Communications
• Raynald Petit, directeur positionnement institutionnel
• Michèle Langlois, directrice création et production
• Dianne Rioux, conseillère communication
• Nancy Freeman, responsable publicité et production
• Julie Cordeau-Gazaille, attachée de presse

Département d’histoire de l’art et d’études cinématographiques de l’Université de Montréal

• Christine Bernier, directrice du département
• Suzanne Paquet, professeure adjointe
• Florence Chantoury-Lacombe, professeure invitée

Recherche et rédaction dans le cadre du cours L’exposition d’art, discours et pratiques

• Christine Bernier, professeure agrégée
• Evelyne Tessier, auxiliaire d’enseignement
• Les étudiants
  • Yann Allain
  • Anne-Sophie Banner
  • Myriam Barriault-Fortin
  • Mylène Bonneville
  • Flavie Boucher
  • Désy Bousquet Desrosiers
  • Julie Cadotte
  • Sophie Côté
  • Katrine Couvrette
  • Daniel Fiset
  • Laurence Gareau
  • Jessica Gauthier
  • Emilie Gendrot
  • Erik Gustav Jönsson
  • Marie-Claude Lacroix
  • Marie-Philip Landry
  • Joanie Gabrielle Lavoie 
  • Miryah Lévesque-Damphousse
  • Meng Li
  • Karine Léonard Brouillet
  • Thierry Maxime Loriot 
  • Marie-Christine Masciotra
  • Mounia Oubaid
  • Véronique Ouellet
  • Ève Paquette-Bigras
  • Gabrielle Roberge
  • Jonela Stoli
  • Amélie Vallières-Dumais
  • Louis Versailles
  • Daniela Vogel
  • Lindsay Zelmer

Remerciements

Nous remercions sincèrement les personnes qui nous ont apporté leur aide tout au cours du projet.

• Diane Baillargeon, directrice intérimaire, Service de la gestion de documents et des archives de l’Université de Montréal
• Jean-Yves Bastarache, conseiller en développement culturel, Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine
• Jean Beaudry, cinéaste
• Élaine Bégin, bibliothécaire, Médiathèque du Musée d’art contemporain de Montréal
• Suzanne Bisaillon, professeure titulaire, Faculté de pharmacie, Université de Montréal
• Danielle Cloutier, directrice, Relations avec les donateurs et événements institutionnels, BDRD, Université de Montréal
• Paule des Rivières, directrice des publications, Université de Montréal
• Sophie Doucet, coordonnatrice, Relations avec les donateurs et événements institutionnels, BDRD, Université de Montréal
• Philippe Doyon, Service d'impression de l'Université de Montréal
• Claude Durand, architecte retraité de la Direction des Immeubles, Université de Montréal
• Liliane Lacasse, adjointe à la vice-doyenne, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Montréal
• Lynda Lalonde, coordonnatrice au secrétariat, Bureau du développement et des relations avec les diplômés, Université de Montréal
• Gilles Lessard, chef de service, SODRAC
• Marie Perrault, conseillère en développement culturel, Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine

Nous remercions chaleureusement tous les artistes ou leur succession :

• Delvica Allard
• Louis Archambault
• Marcel Barbeau
• Micheline Beauchemin
• Germaine Bernier
• Pierre Blanchette
• Jordi Bonet
• Umberto Bruni
• Johannes Burla
• Reynald Connolly
• Sylvia Daoust
• Maxime Real del Sarte
• Sorel Etrog
• Luis Feito
• Gabriel Filion
• Yechel Gagnon
• Yves Gendreau
• Pierre Granche
• Jean Lantier
• Jiri Georges Lauda
• Jean Noël
• Clément Paré
• Reynald Piché
• Gilbert Poissant
• Richard Purdy
• Robert Roussil
• Carole Simard-LaFlamme
• Annie Thibault
• Jacques G. de Tonnancour
• Jesús Carlos de Vilallonga
• Irene F. Whittome
• Walter Yarwood
• Gérald Zahnd

Un merci particulier à ceux qui ont participé aux entrevues.